.

Cansada e sem tempo: ainda bem

Pois é, hoje foi o meu primeiro dia de trabalho. Estou bastante cansada porque miúdos dos 6 aos 11 cansam mais do que os mais pequenos. Foi um dia duro, as crianças já estão há quinze dias sem uma pessoa fixa e abusam de tudo e de todos, foi duro. Mas não me deixou desanimada, tenho muita vontade de trabalhar, de aprender com eles, de viver com eles... apesar de tudo, claro que já em afeiçoei a eles...
Volto no fim-de-semana!
____________________________________________________________________
Ok, today was my first day at work. I'm very tired because kids with 6 until 11 years old tired me more than the little ones. It was a hard day, the kids are over the past 15 days with many different persons taking care of them and don't respect anyone, so it was hard. But I still have the streingh to work with the kids, to learn with them, to live with them... of course I already love them... Be back in the weekend! (sorry the language, it's very bad translated --> i'm tired)
.

0 comentários: