Já há muito tempo que não visitava o Zoo de Lisboa e desta vez fui numa visita muito especial: como Educadora. A viagem correu bem e só tive pena da nossa falta de tempo para ver tudo e poder apreciar melhor a visita. Estivemos a maior parte do dia dentro do autocarro, em viagem e pouquíssimo tempo a passear e a apanhar ar fresco, o que me deixou saturada e, pela primeira vez, enjoada na viagem. Mas o importante foi ver as crianças deliciadas, acima de tudo com o passeio de teleférico e com o espectáculo dos golfinhos e leões marinhos. Dava para notar o encantamento em cada olhar, em cada risada... Eu também me encantei e tentei afastar a ideia de encarceramento a que os animais estão submetidos no Zoo, por alguns momentos deixei-me levar pela fantasia de ver animais tão bonitos e tão diferentes ali pertinho de mim. Mas não vou deixar de discutir isso com as crianças e tentar mostrar-lhes que o Zoo pode não ser um lugar tão celestial como viram e explicar-lhes que o Jardim Zoológico de Lisboa já esteve para fechar e sabe-se lá se algum dia isso estará em causa novamente.
Os animais devem ser livres e viver em habitats adequados, onde nasceram e não mantidos em jaulas em condições degradantes. Aparentemente, e apesar de tudo, no Jardim Zoológico de Lisboa, os animais parecem ser bem tratados, mas sinceramente não sei até que ponto isso é verdade. Isto talvez seja a ponta de um novelo e assusta-me muito pensar que há animais a sofrer desnecesariamente, a serem vendidos ou abatidos apenas para lucro de um big boss qualquer. Vão sempre existir falcatruas em grandes ou em pequenos negócios, mas eu ainda acredito em pessoas boas (Insultem-me, vá!) e os animais acabarão por vencer!
Dêem uma saltada ao Jardim Zoológico de Lisboa, apadrinhem um animal ou fiquem a conhecer um pouco melhor da história deste Zoo.
______________________________________________________________
It's been a long time since I visited the Lisbon Zoo and in this was a special time: I went as Pre-School Teacher. The trip was alright and I only was sorry because of our lack of time to see everything and to be able to appreciate the visit better. We've been big part of the day in the bus, because it was a very long trip, and so we did not have much time to breath, to walk and apreciatte the visit, what it left me saturated and, for the first time, nauseated in the trip. The important thing was to see the children delighted mostly with the teleférico (the stroll of ferry cable) and with the dolphins and marine lions show. I notice the enchantment, the magic in each look, each laugh of the children... I also enchanted myself and tried to move away the fact of imprisonment which animals are submitted in the Zoo, for some moments I left myself go by the magic it was to see so pretty and so different animals so close to me.
But I still want to talk with the children about this and to show them that the Zoo can not be a so celestial place as they capsize and to explain them that the Lisbon Zoo was almost closing and we don't know if some day this will be in cause again.
The animals must be free and live in adequate habitats, where they had been born and not kept in cages in bad conditions. Although, apparently the animals in this Zoo seem to be treated very well, but sincerely I do not know until point this is truth. Perhaps this is the tip of a hank and it scares me to think that animals had to suffer unecessairly, are sold or abated only to profit any big boss. These kind of impostures exists in great or small businesses, but I still believe in good people (Insult me, come on!) and the animals will finish for being successful!
So take a look to Lisbon Zoo, support an animal or get to know better a little of the history of this Zoo.
.
